Traductor Literario, Academico, Cientifico - Professor Trilingue/ Interprete Simultaneo e Consecutivo.
30 anos de experiência no mercado nacional e internacional. *Graduado em Burlingame, São Francisco-Califórnia - EUA.
Sou um autônomo especializado em revisão de textos e tradução livre, técnica e Comercial Quer ter seu site traduzido para um dos idiomas acima? Seus textos revisados? Ter um livro, revista ou tese digitada para disponibilizar na internet? Tradução de algum artigo de revista especializada? Traduzir os manuais de seus produtos, apostilas para trabalhos escolares, cartas Comerciais, e-mails, abstracts, teses?
Áreas de Atuação: científica, acadêmica e literária, seguros, administração, economia, franquias, mba, alimentos, brinquedos, instrumentos musicais, segurança no trabalho, meio ambiente, normativas iso, marcas e patentes, jurídica, advocacia, tributária, leis, engenharias mecânica, civil, elétrica e eletrônica, educacional, pedagogia, psicanálise e psicologia, textos religiosos, esotéricos, místicos, numerologia, livros de xadrez, jogos, área financeira, área de petróleo e gás, indústria têxtil, marketing, automotiva, tecnológica, jornalismo, contabilidade, administrativo, comercial e negócios, arquitetura, área da construção, saúde, medicina, médica-farmacêutica, fonoaudiologia, fisioterapia, agropecuária, gado, agricultura, agronomia, astronomia, astrologia, cinema, informática, livros, teses, correção de textos, sites, currículos, chat, etc.
Veja aqui o preço de órgão oficial regulamentador do preço de tradução. (novo Valor para referência praticado no mercado a partir de janeiro 2005. (O valor pode sofrer modificação sem aviso prévio.) Tradução Literária R,00 por lauda com 30 linhas x até 70 caracteres com Espaço por linha (igual à cerca de 2.100 caracteres por página, com espaços) de Um idioma estrangeiro para o português e vice-versa.
Sistema operacional: Windows Vista Ultimate Edition Manipulação de qualquer arquivo: Word, PDF, Excel, Powerpoint. Serviços prestados a empresas nacionais, multinacionais e instituições Governamentais.
Negócios e suporte em contatos com empresas no exterior. Acompanhamento de pessoas em viagens ao brasil e ao exterior. contratos Comerciais; reuniões e visitas de negócios; suporte em áudio e videoconferências; Comunicações e textos técnicos.
Consulte-me! orçamento grátis. aceito melhor oferta. obs.> cubro oferta! Envio de textos: e-mail ou msn messenger. Serviços de tradução-revisão/interpretação literária para todo o brasil e exterior. Prazo de entrega: 4 horas ou urgências (2 h). OBS.> Aos clientes interessados posso enviar pequena apresentação do meu Trabalho com referências de clientes.
Professor de Inglês<->Espanhol no Windows Live Messenger: Atualmente dou aulas particulares de inglês e espanhol a nível básico e de Conversação em videoconferência no msn messenger (Áudio-visual) com webcam e Microfone para todo o Brasil e exterior. Valor do investimento: R$ 30 x aula/hora. preços de pacotes a combinar de 10, 20 a 30 aulas/h. Horário: Particularmente elaborado pelo cliente. Matéria: Ajustada ao perfil do aluno. Requisitos: Computador com internet, microfone, teclado e mouse ou via lan-house/cyber-café.
